幾千の星は瞬いた もうずっと先の未来だった
이쿠센노 호시와 마타타이따 모 즛또 사키노 미라이닷따
昨日の僕が今日を照らした まだ何かが足りないようだ
키노노 보쿠가 쿄오 테라시따 마다 난까가 타리나이요다
会いたいと思った遅すぎた 満たされない物語だ
아이타이또 오못따 오소스기따 미따사레나이 모노가타리다
それでも僕は希望を纏った 僅かな消えない光を
소레데모 보쿠와 키보오 마톳따 와즈카나 키에나이 히카리오
再会したのは夢の中
사이카이시따노와 유메노 나카
曖昧な記憶 僕たちが出会う日まで
아야후야나 키오쿠 보쿠타치가 데아우히마데
聞かせて 聞かせて いたいけな瞳で
키카세떼 키카세떼 이타이케나 히토미데
ただ 隣で照らすように 話でもしようよ
타다 토나리데 테라스요니 하나시데모 시요요
想っても 想っても 伝わらない
오못떼모 오못떼모 츠타와라나이
今その運命に導かれて
이마 소노 운메니 미치비카레떼
この冒険録に知る全てを
코노 보켄로쿠니 시루 스베떼오
瞬き 願うこの世界 触れる手と手
마바타키 네가우 소노 세카이 후레루 테또 테
軌道上で繋いだ言葉のかけら輝いて
키도죠데 츠나이다 코토바노 카케라 카가이떼
残響が響く正体を
잔쿄가 히비쿠 쇼타이오
今日だけは前を向かせてと
쿄다케와 마에오 무카세떼또
あなたらしくいられた後悔ない日々が
아나타라시쿠 이라레따 코카이나이 히비가
僕を紡いでいく
보쿠오 츠무이데 이쿠
季節は巡り巡る 移ろう感情のよう
키세츠와 메구리 메구루 우츠로 칸죠노요
またこの星降る夜に銀河を 眺められたなら
마따 코노 호시 후루 요루니 깅가오 나가메라레따나라
聞かせて 聞かせて いたいけな瞳で
키카세떼 키카세떼 이타이케나 히토미데
ただ 隣で照らすように 話でもしようよ
타다 토나리데 테라스요니 하나시데모 시요요
想っても 想っても 伝わらない
오못떼모 오못떼모 츠타와라나이
今その運命に導かれて
이마 소노 운메니 미치비카레떼
この冒険録に知る全てを
코노 보켄로쿠니 시루 스베테오
'가사' 카테고리의 다른 글
| DURDN - Regrets 가사, 일본어발음, 해석, 뮤비 (0) | 2023.10.10 |
|---|---|
| 藤井風(Fujii Kaze, 후지이 카제) - 優しさ(YASASHISA) 가사, 일본어발음, 해석, 뮤비 (0) | 2023.10.07 |
| 高橋優 (Takahashi Yu, 타카하시 유우) - あいのうた (Ai No Uta) 일본어발음, 가사, 해석, 뮤비 (0) | 2023.10.01 |
| 大原櫻子(Ohara Sakurako) - bitter sweet cinema 가사, 일본어발음, 해석, 뮤비 (0) | 2023.09.28 |
| DISH// - everyday life. 가사, 일본어발음, 해석, 음원 (0) | 2023.09.21 |
댓글