DISH// - everyday life. 가사, 일본어발음, 해석, 음원

DISH// - everyday life.

음원

朝からフラッと
아사카라 후랏또
아침부터 갑자기
コンビニに行こっと
콘비니니 이콧또
편의점에 가자고
ラフなビーサン履いて
라후나 비산 하이떼
편한 샌들 신고
目を少しだけ擦った
메오 스코시다케 코슷따
눈을 좀 비볐어
変わりない1ページ
카와리나이 이치 페지
변하지 않는 1 페이지
あくびする1シーン
아쿠비스루 완 신
하품하는 힌 장면
俺にとっちゃそう candy
오레니 톳챠소 candy
나에겐 candy
揺れる空
유레루 소라
흔들리는 하늘
見慣れた station
미나레따 station
익숙한 station
3番ホーム待つ電車
삼방 호무 마마츠 덴샤
3번 플랫폼 기다리는 지하철
好きな music
스키나 music
좋아하는 음악
かければそのストーリーの
카케레바 소노 스토리노
쓸 수 있다면 그 이야기의
世界で気分は主人公
세카이데 키분와 쥬진코
세계에서 기분은 주인공


Everyday life
味気ない日々は
아지키나이 히비와
그저그런 매일은
飽きがない水みたいで
아키가나이 미즈 미타이데
질리지 않는 물 같아서
Everyday life
月並みでも構わない yeah
츠키나미데모 카마와나이
평범해도 상관없어
むしろバラ色
무시로 바라이로
오히려 장밋빛


雨が溶かす土の匂い
아메가 토카스 치노 니오이
비가 스며든 흙의 냄새
ノスタルジアに浸って
노스타루지아니 히탓떼
노스텔지어에 잠겨서
タバコに火をつける
다바코니 히오 츠케루
담배에 불을 붙여
一人浸る1ページ
히토리 히타루 이치 페지
혼자 빠져드는 1 페이지
羽のばす1シーン
하네노바스 완 신
날개 펼치는 한 장면
俺にとっちゃ so happy
오레니 톳챠 so happy
나에게는 so happy
茜空
아카네 소라
붉은 빛 하늘
雨後のご褒美
우고노 고호비
비 온 후의 보상
見上げた先飛ぶ鴉
미아게따 사키 토부 카라스
올려다본 곳에 날아가는 까마귀
プレイリストは
프레이리스토와
플레이리스트는
まるで僕のストーリーを
마루데 보쿠노 스토리오
마치 내 스토리를
決めてるテラーみたいさ
키메떼루 테라 미타이사
정한 화자처럼


You know what?
求めない 日々の
모토메나이 히비노
원하지 않는 나날의
咲き競うような日常
사키키소우 요나 니치죠
앞다퉈 피어난 듯한 일상
You know what??
平凡が一番だなって
헤본가 이치반다낫떼
평범한게 가장 좋다니
あゝなんて幸せ
아아 난떼 시아와세
아아 얼마나 행복한지
It's gonna be alright
It's gonna be alright
泣きたくなったって
나키타쿠 낫땃떼
울고 싶어졌다고
It's gonna be alright
It's gonna be alright
笑い合っていれば
와라이 앗떼 이레바
서로 웃으면


Everyday life
味気ない日々は yeah
아지케나이 히비와
그저그런 날들은
飽きがない水みたいで
아키가 나이 미즈 미타이데
질리지 않는 물 같아서
Everyday life
月並みでも構わない yeah
츠키나미데모 카마와나이
평범해도 상관없어
むしろバラ色
무시로 바라이로
오히려 장밋빛