AI - Live Goes On 가사, 일본어발음, 해석, 뮤비

AI - Live Goes On

뮤비

ゴールはどこ　見えない時
고르와 도코 미에나이 토키
목표는 어디에? 보이지 않을 때
不安なこと　言えばいいのに
후안나코토 이에바 이이노니
불안하다고 말하면 되는데
I was dancing in the rain
暗闇の中　一人で
쿠라야미노 나카 히토리데
어둠 속 혼자서
I was dancing in the dark
All by myself
何も見えてなかった
나니모 미에떼 나캇따
무엇도 보이지 않았어


あなたも光も
아나타모 히카리모
당신도 빛도
全てをなくしてやっと目が醒める
스베떼오 나쿠시떼 얏또 메가 사메루
모든 것을 잃고 드디어 눈이 떠졌어
泣いても続く人生なら
나이떼모 츠즈쿠 진세이나라
울어도 계속되는 인생이라면
この想いを繋げたい
코노 오모이오 츠나게타이
이 마음을 이어가고 싶어


途切れない戦いは誰のため
토기레나이 타타카이와 다레노 타메
끊이지 않는 전쟁은 누구를 위해
明日へと続け　負けた分だけ
아스에또 츠즈케 마케따분다케
내일로 이어져 진만큼
And the life goes on
When the life goes on
その目を閉じないで
소노 메오 토지나이데
그 눈을 감지마
死なない　この気持ちはいつだって
시나나이 코노 키모치와 이츠닷떼
죽지 않아 이 기분은 언제라도
変わらない　何度打ちのめされたって
카와라나이 난도 우치노 메사레탓떼
변하지 않아 몇 번이라도 부셔져도
命かけて作る幸せ (Don't let go)
이노치카케떼 츠쿠루 시아와세
목숨걸고 만드는 행복
あなたといるため
아나타또 이루타메
당신과 있기 위해
Life goes on…

果てしなく続く
하테시나쿠 츠즈쿠
끝 없이 이어져
やらなくちゃいけないこと
야라나쿠챠 이케나이코토
하지 않으면 안되는 일
自分にもわからなくなった
지분니모 와카라나쿠낫따
나 자신도 몰르겠어
何が大切なもの
나니가 타이세츠나 모노
무엇이 소중한 건지

あなたも光も
아나타모 히카리모
당신도 빛도
全てをなくしてやっと目が醒める
스베데오 나쿠시데 얏또 메가 사메루
모든 것을 잃고 드디어 눈이 떠졌어
泣いても続く人生なら
나이떼모 츠즈쿠 진세이나라
울어도 계속되는 인생이라면
この想いを繋げたい
코노 오모이오 츠나게타이
이 마음을 이어가고 싶어


途切れない戦いは誰のため
토기레나이 타타카이와 다레노 타메
끊이지 않는 전쟁은 누구를 위해
明日へと続け　負けた分だけ
아스에또 츠즈케 마케따 지분다케
내일로 이어져 진 만큼
And the life goes on
When the life goes on
その目を閉じないで
소노 메오 토지나이데
그 눈을 감지마
死なない　この気持ちはいつだって
시나나이 코노 키모치와 이츠닷떼
죽지않아 이 기분은 언제라도
変わらない　何度打ちのめされたって
카와라나이 난도 우치노 메사레탓떼
변하지 않아 몇 번 부서지더라도
命かけて作る幸せ (Don't let go)
이노치카케떼 츠쿠루 시아와세
목숨걸고 만드는 행복
あなたといるため
아나타또 이루타메
당신과 있기 위해


I'm going on　見たいこの先を
I’m going on 미타이 코노 사키오
난 계속할거야 보고 싶어 이 앞을
閉ざされても I'm going over
토자사레떼모 I’m going over
닫혀도 이겨낼거야
自分次第で変えられる My Life
지분시다이데 카에라레루 My Life
내가 하는 만큼 변할 수 있는 내 인생
I feel so alive, feel so alive
I'm going on　見たいこの先を
I’m going on 미타이 코노사키오
난 계속 할거야 보고 싶어 이 앞을
どれだけかかっても It's all right
도레다케 카캇떼모 It’s all right
얼마나 걸려도 괜찮아
自分次第で変えられる My life
지분시다이데 카에라레루 My Life
내가 하는 만큼 변할 수 있는 내 인생
間違えたっていい At least I tried
마치가에탓떼 이이 At least I tried
실수해도 괜찮아 적어도 시도는 했잖아
(This is how the story goes)


途切れない戦いは誰のため
토기레나이 타타카이와 다레노 타메
끊이지않는 전쟁은 누구를 위해
明日へと続け　負けた分だけ
아스에또 츠즈케 마케따 분다케
내일로 이어져 진만큼
And the life goes on
When the life goes on
その目を閉じないで
소노 메오 토지나이데
그 눈을 감지마
死なない　この気持ちはいつだって
시나나이 코노 키모치와 이츠닷떼
죽지않아 이 기분은 언제라도
変わらない　何度打ちのめされたって
카와라나이 난도 우치노 메사레탓떼
변하지 않아 몇번 부서지더라도
命かけて作る幸せ (Don't let go)
이노치 카케떼 츠쿠루 히아와세
목숨걸고 만드는 행복
あなたといるため
아나타또 이루타메
당신과 있기 위해
Life goes on…


死なない　この気持ちはいつだって
시나나이 코노 키모치와 이츠닷떼
죽기않아 이 기분은 언제라도
変わらない　何度打ちのめされたって
카와라나이 난도 우치노 메사레탓떼
변하지 않아 몇 번이나 부서지더라도
命かけて作る幸せ
이노치 카케떼 츠쿠루 시아와세
목숨걸고 만드는 행복
あなたといるため
아나타또 이루타메
당신과 있기위해
Life goes on…