본문 바로가기
  • - Two of Me -
가사

indigo la End - 夜の恋は(yorunokoiha) 가사 해석 발음 영상

by two of me 2023. 5. 28.
반응형


찬바람 부는 겨울밤이 생각나는 노래네요



咽び泣いた夜の恋は
므세비나이따 요루노 코이와
흐느껴 울던 밤의 사랑은
僕のせいで終わったよ
보쿠노 세데 오왓따요
나 때문에 끝났어
とめどないね こんな感じで
토메도나이네 콘나 칸지데
하염없어 이런 느낌으로
いないあなたに歌う
이나이 아나타니 우타우
여기 없는 널 향해 노래해


嫉妬させてよ それくらい
싯또 사세떼요 소레쿠라이
질투하게 해줘 그정도는
好きにさせてよ させてよ
스키니 사세떼요 사세떼요
맘대로 하게 해줘 하게 해줘
あなたを見る度 痛くなってしまうくらい
아나타오 미루타비 이타쿠낫떼 시마우쿠라이
너를 볼 때마다 아플 정도로
好きにさせてよ
스키니 사세떼요
맘대로 하게 해줘


祈りあったはずの恋は
이노리앗따 하즈노 코이와
서로 기도했을 사랑은
終わったって信じれる?
오왓땃떼 신지레루
끝났다니 믿어져?
いらなかった こんなスパイスは
이라나깟따 콘나 스파이스와
필요 없어 이런 향신료는
どうなっていくのかな
도낫떼 쿠노카나
어떻게 되는걸까


二人は1+1になってしまった
후타리와 이치 타스 이치니 낫떼시맛따
두 사람은 1 + 1이 되어 버렸어
分かってる 分かってるよ
와캇떼루 와캇떼루요
알고있어 알고있어
それでも好きだと走り出してしまうくらい
소레데모 스키다또 하시리다시떼 시마우쿠라이
그래도 좋아한다고 튀어나올 정도로


嫉妬させてよ それくらい
싯또 사세떼요 소레쿠라이
질투 하게 해줘 그정도는
好きにさせてよ させてよ
스키니 사세떼요 사세떼요
맘대로 하게 해줘 하게 해줘
あなたを見る度 痛くなってしまうくらい
아나타오 미루 타비 이타쿠 낫떼 시마우쿠라이
너를 볼때마다 아플 정도로
好きにさせてよ
스키니 사세떼요
맘대로 하게 해줘


好きにならずにいたかった
스키니 나라즈니 이따깟따
좋아하고 싶지 않았어
あなたを知らずにいたかった
아나타오 시라즈니 이따깟따
너를 모르는 채로 있고 싶었어
好きにならずにいたかった
스키니 나라즈니 이따깟따
좋아하고 싶지 않았어
あなたを知らずにいたかった
아나타오 시라즈니 이따깟따
너를 모르는 채로 있고 싶었어
好きにならずにいたかった
스키니 나라즈니 이따깟따
좋아하고 싶지 않았어
あなたを知らずにいたかった
아나타오 시라즈니 이따깟따
너를 모르는 채로 있고 싶었어
好きにならずにいたかった
스키니 나라즈니 이따깟따
좋아하고 싶지 않았어


반응형

댓글